Napierovi promění spartánský staromládenecký byt v útulný domov pro Erinina přítele a bývalého kolegu z kapely, který potřebuje nový začátek.