Sophie partecipa a una serata open-mic per acquisire sicurezza nell'esecuzione del pezzo da presentare all'audizione. Katherine ha il suo primo appuntamento con una donna ma non va bene.