Tým zkoumá podezřelé aktivity v bývalé státní věznici v Montaně. Dále pokračují podezřením jedné rodiny, že ďábel ohrožuje bezpečnost jejich dítěte.