Polizeichefin Helen und ihre Kollegin Corinna haben den Sprengstoffanschlag überlebt. Als Auftraggeber verdächtigt die Ermittlerin Rockerchef Pranjic, der die Morde an seinen drei Männern im Wald rächen will. Die Augenzeugen Jan und Lukas hoffen auf ein stilles Einvernehmen mit dem Killer: Wenn sie schweigen, hat er keinen Grund, sie zu beseitigen!