Po neúspěšném pokusu pomoci Zigovi sníst Marinu, je teď Bernie ztracen na dně oceánu. V tomto nepřátelském prostředí se náš geniální vynálezce neúnavně snaží vrátit na svůj ostrov a znovu se spojit se Zigem.. Francouzský dětský animovaný seriál.