Seznámíme se se třemi smečkami: velkou smečkou Manzi v bujném srdci parku, smečkou Kakuli v Badlands a malou smečkou Čapí kolonie žijící na okraji parku. Kameraman Julz se s diváky podělí o jejich vítězství a porážky v této rozhodující sezóně.