Seznamte se s Winstonem, maličkým opuštěným medvídětem, které si vtiskne Judy, když ho ošetřuje 24 hodin denně. Prožijte s ní zlomené srdce, když přeruší jejich citové pouto a učí roztomilého mrňouse, jak být nezávislým medvědem v nečlověčím světě.