V této malé části lesa čelí dvě mladé opice nejtěžšímu období svého života. Když najdou své místo ve světě, musí zjistit, kteří sousedé jsou spojenci, a kteří naopak nepřátelé. Komu věřit, a komu se vyhnout. Utrpí ztrátu a získají přátele, protože zjistí, co to znamená být součástí lesní tlupy.