Tím Zmija musí rozbiť zločinecký kruh, ktorý unáša mladých ľudí a formuje z nich špecializovaných zločincov. Joe sa medzitým stretne s niekým dôležitým z jeho minulosti.