Darrell najde poslední část Cooperova kódu, ale najmutí posádky představuje nové nebezpečí, když prozradí svou tajnou misi. Na vodě pak dojde k velkému objevu.