Anna maluje krásný portrét Bubua a chce mu ho dát jako nečekaný dárek. Chybí jí však barva, tak nechá obraz chvíli na louce. Mezitím opuštěný obraz najde Kryštof a rozhodne se ho vzít k Bubuovi dřív, než bylo zamýšleno.