Malý šéfkuchtík dělá vodové nanuky, ale nemůže se dočkat, až zmrznou! Zjistí, že při vaření je důležité být trpělivý. // Malý šéfkuchtík dělá růžovou citronádu a musí přesvědčit Ruby, že je prima ochutnat nové věci.