Watzie a Hrabě Skvosný omylem vtrhnou do lidského světa a musí začít spolupracovat, aby se dostali bezpečně zpátky domů. // Twyla musí podstoupit přechodový rituál do dospělosti a porazit v nočních můrách svých kamarádů Noční Děs.