Dylan usne při vyučování, protože zůstal s Mylesem dlouho vzhůru kvůli rodinné tradici. Za trest musí v sobotu na poškolu. Rodina pořádá den her a musí se vyrovnat s Violinou soutěživou povahou.