Anika předstírá, že je pořád zlá, aby ukradla zpátky holografické zařízení slečně Lucasové. Jennie se ho podařilo odemknout a odhalit tajemnou zprávu z minulosti a varování do budoucna. Nejsou to pouze Hunterovi, kdo je v nebezpečí, je to celý svět.