Pařmeni jedou metrem na prezentaci boxerské hry, ale zapomenou rukavice. Pošlou pro ně Tripa s Hudsonem. Dub Tripovi jízdu metrem zakázal, a tak se ho vydá před hrůzami metra zachránit.