Simon uvízne kvůli bouřce v domě a vymyslí hru ve virtuální realitě, která se mu rychle vymkne z rukou. // Alvin pozve Daveova dávného rivala ze střední školy na komplikovanou večeři, aby mu dokázal, že Dave má obrovský úspěch.