Egy kalapos-inas elront egy kalapot, ezért kidobják azt. A Torzonborz kalap, attól kezdve minden más fejfedőt meg akar enni dühében...