A mai küldetés egy nemzeti parkba hív, a Pireneusokba. Egy csomó fény jelent meg a hegyen, ami zavarja az éjszakai állatokat. Meg kell találni a fény forrását és ki kell iktatni. Mindenközben megzavarodott állatokkal is találkozhatnak, így hárman mennek a küldetésre Pluvia, Nix és Fulmen.

Režie: Luigi Latini, Terry Amaini (2022)