Nova a Autumn jsou spolu ve dvojici na informatice a mají společně navrhnout a naprogramovat hru, ale Nova znemožňuje Autumn, aby s ní spolupracovala. Autumn tedy pracuje na své vlastní mobilní hře ve které se myjí psi a která se umístí na prvním místě v žebříčku. Nova je v šoku a žárlí; Autumn je to ale jedno, protože má plné ruce práce s pomocí psovi v útulku, který nemůže chodit.