Archívne filmové záznamy z čias nástupu nacistov k moci skrývajú nejedno tajomstvo. Väčšina týchto filmových pásov sa dostala na svetlo sveta bez zvuku. Tvorcovia tohto seriálu sa však rozhodli, že ich "ozvučia" - a to s pomocou expertov na čítanie z pier. Z nemých záberov tak dokážeme po mnohých desaťročiach "prečítať" čo na jednotlivých záznamoch hovorili politici a predstavitelia nacistickej ríše. A sú to neraz prekvapujúce zistenia.