Přátelé chystají večírek pro Rachel, protože má narozeniny. Mají se dostavit také oba její rodiče, kteří jsou v rozvodovém řízení a nejsou schopni spolu normálně komunikovat. Proto se rozhodnou uspořádat večírky dva. Jeden se bude konat u kluků a druhý u holek. Rachel je rozpolcená, neví, na kterém večírku má vlastně zůstat. Monika na holčičí oslavě nudí hosty společenskými hrami, zato u kluků se mejdan pěkně rozjel. Druhá řada amerického komediálního seriálu.

Hrají: M. LeBlanc, L. Kudrow, M. Perry, C. Cox, D. Schwimmer, J. Aniston