Chicago ochromila obrovská sněhová bouře. Lékaři se snaží pomoct obrovskému množství zraněných, ale i promrzlých lidí. Na urgentní příjem je přivezena pacientka Nina se zlomenou pánví. Žena si pánev zlomila po otravě kysličníkem uhličitým, když se doma snažila alespoň trochu zatopit. Teplo potřebovala ona i její malý synovec. Dr. Halstead a dr. Songová musejí riskovat, aby ženě zachránili život. Syn dr. Archera dokáže svému otci, že není jen drogově závislá troska, ale že dokáže zachránit jiným život. Stane se tak ve chvíli, kdy se mladík vypraví do sněhové bouře pro dr. Asherovou, která na silničním mostě uvízla s dvěma těžce zraněnými pacienty. Sestra Maggie řeší případ pobodaného duševně nemocného pacienta.. Americký seriál z lékařského prostředí.

Hrají: DaCosta Yaya, DeVitto Torrey, DiPillo Rachel, Gehlfuss Nick