Sue gathers resources at her property in Chena. Ricko must repair a vital communications tool in Huslia. Jessie goes on a rabbit hunting trip. Chip and Carol hunt ptarmigan.

Hrají: Sue Aikens, Glenn Villeneuve, Jessie Holmes, Agnes Hailstone, Chip Hailstone
Režie: Brad Carper, Daniel Ryan Espy (2018)