Po vraždě dalšího černošského policisty pojme tým podezření, že vraždící policista skrývá rasové motivy, a rychle se snaží zachránit vysoce postavený cíl. David a Vivienne překročí hranici.

Hrají: Hugo Speer, Sharon Small, Bailey Patrick, Tori Allen-Martin
Režie: Sean Glynn (2021)