Brandi je odhodlaná vyhrát skladovací kóji v Santa Aně a musí kvůli tomu prokázat svou zdrženlivost. Rene si v jedné kóji všimne hromady věcí, které k němu promlouvají. Kenny vysílá své modlitby do vesmíru a Barry má potíže zůstat ve hře.