Tým míří do rezervace Lakota v Jižní Dakotě. Amy na klinice opět probírá mimořádnou operaci francouzského buldočka, který sežral svou oblíbenou hračku.