Na odlehlém úseku středoamerického pobřeží Tichého oceánu ustupuje svěží sopečná krajina překvapivě odlišnému světu: suchému tropickému lesu. Zde se setkávají dva tvorové - mořská želva a jaguár. Díky místu, které obývají, mezi nimi vzniká nechtěné spojenectví, které mění predátora v ochránce.