Nev a Kamie jsou stále v karanténě a Dre je požádá o pomoc najít Casey, která mu stále uniká. Ale jeho žádost je tak nezvyklá a situace začne být tak vypjatá, že oba dva zvažují, zda mají v hledání pokračovat.