V této epizodě K popukání si Rob, Steelo a Nina Agdal zalítají do výšin, nebezpečně se spustí z kopce do jejich posledního lyžování a vyčnívají při předvádění své individuality.