Ve zbrusu nové epizodě K popukání si Rob, Steelo a Rocsi Diaz způsobí pár basketbalových modřin v POŠKOZENÍ OBRUČE, poznají pár lidských medvídků v MEDVĚDÍCH MUŽÍCH a usvědčí tajné škůdce v JE TO NÁSTRAHA.