Petera a jeho partu štve, že si po propitých večírcích nic nepamatují, a tak Joe jednou přinese kamery, aby si společný večer natočili. Glenn pak ze záznamu zjistí, že spal s cizí dívkou. Brian se mezitím zamiluje do Idy, kterou Glenn nesnáší... Americký kultovní animovaný seriál.