Earl se snaží dostat Joy z vězení, ale nemá na kauci. Tak poprosí o pomoc nejbohatšího chlápka v okrese, který má ovšem jednu podmínku. Musí se k němu do klubu vrátit jeho nejlepší tanečnice... Americký komediální seriál.