Slobot findet Käpt'n Charge bewusstlos im Garten. Sein neues Fernrohr, mit dem man Minergie orten kann, wurde ihm gestohlen. Wer steckt hinter dem Überfall? Axel hat allzu schnell einen Verdacht und stürmt los.