Alan požiada Gretchen, aby sa k nemu nasťahovala. Ohrozí tým však svoju druhú identitu, čo by mohlo ohroziť aj jeho vzťah. Waldena doma prekvapí horolezkyňa, ktorá prišla poprosiť o vodu.