Čínská restaurace je prázdná. Klec exotického ptáka je otevřená dokořán. Dva přátelé v tom vidí příležitost, jak ptáky chytit a prodat.