Il mondo di Hugh viene sconvolto dopo che Harriet mette al mondo la sua bambina e lo lascia subito dopo per tornare in città. Anche Penny lo mette davanti ad una scelta difficile.