Mlčící archivy promlouvají, autoři cyklu vdechují nový život němým záběrům. Vrhají nové světlo na druhou světovou válku a roky před ní, odhalují, co si vládci Říše a jejich přisluhovači při natáčení skutečně říkali v domnění, že je nikdo neslyší. Francouzský dokumentární cyklus